Prevod od "bi volela da" do Češki


Kako koristiti "bi volela da" u rečenicama:

Oh, En, da li bi volela da vidiš stripove?
Ann, chceš se podívat na komiksy?
Mislio sam da bi volela da vidiš pravog provalnika u akciji.
Myslel jsem, že by tě zajímalo vidět pravého lupiče v akci.
Mislim da bi volela da odemo.
Myslím, že by byla radši kdybysme šli.
Dušo, da li bi volela da upoznaš deo porodice?
Zlatíčko, nechtěla by ses seznámit s příbuznými?
Pa, kad mi se završi sastanak... da li bi volela da svratim i da proverim?
Dobře, až skončí moje schůzka mohl bych přijít a zkontrolovat je?
Dobro, možda sam luda, ali bi volela da mi verenik bude zagrejan... posebno kada nas sati dele od odlaska pred oltar.
Tak možná jsem bláznivá, ale chtěla bych aby můj ženich měl hořící pot, hlavně, když za pár hodin budeme společně procházet uličkou.
Ako mene pitaš, više bi volela da te jebu nego ignorišu.
Věř mi, raději by jsi vzala být ošukána než ignorovaná.
Stvarno bi volela da doðe i da te vidi.
Chci se na tebe přijet podívat.
Reci mi gde bi volela da si.
Teď mi řekni, kde chceš být.
Naravno, ta 45-godišnjakinja bi volela da me zakljuèa u kancelariji dok su svi na snimanju.
Jo, ta pětačtyřicítka by mě nejradši zamkla v kanclu, i když jsou všichni na place.
Kako bi volela da nauèiš kako se pravi vampiri hrane?
Jak by se ti líbilo, kdybych ti ukázal, jak se krmí opravdový upír?
Ja imam verenicu... koja ne bi volela da èuje takav razgovor.
Mám snoubenku... A té se nebude líbit, že jsem jí chtěl zahnout.
Stvarno imam stvari o kojima bi volela... da...da pričam sa tobom tako da...postoje stvari koje želim...
Mám pár věcí, které bych... s tebou chtěla probrat... Hele... Je pár věcí, které chci...
Mislila sam da bi volela da ne ideš.
Myslela jsem tím, že nechci, abys odjel.
Možda bi volela da saèekaš ovde kada krenemo unutra.
Možná byste měla počkat tady venku, zatímco my půjdeme dovnitř.
Više bi volela da sam se ispovraæao u kolima?
Měl jsem se radši vyzvracet v autě?
Imaš li još oružja koje bi volela da isprobaš?
Nějaké další smrtící zbraně, které chceš vyzkoušet?
Da li bi volela da ih vodimo da se igraju?
Neměla byste zájem se někdy domluvit a jít si společně hrát?
Najviše bi volela da sve zadrži, ali šta da se radi?
Chtěla by si všechno nechat. Ale co naděláte?
Tako nešto ne bi volela da doživiš.
To je něco, co nechceš zažít.
Siguran sam da si veæ primetio da postoji grupa ljudi u Banshee, na èelu sa gradonaèelnikom, koja bi volela da me vide kako propadam.
Určitě jste už zjistil, že někteří lidé v Banshee, mezi nimi náš mladý pan starosta, by byli šťastní, kdybych šel ke dnu.
Znam da bi volela da te upozna.
Vím, že by tě ráda poznala.
Ona bi volela da ti kaže šta misli o visokom obrazovanju.
Nemyslím že chceš slyšet její názor na vyšší vzdělání.
Da li bi volela da je tako?
Vyhovovalo by ti víc, kdyby to bylo nechtěné?
Da li bi volela da radiš za mene?
Ano, uděláme. Co kdybys pro mě pracovala?
Zar ne bi volela da živiš negde gde se neæeš plašiti mraka?
Nechceš žít někde, kde se nebudeš bát tmy?
Misliš da Nina ne bi volela da zna da joj je majka živa?
Myslíš, že by Nina nechtěla vědět, že je její matka naživu?
Da li bi volela da ti pokažem kako da odeš odavde?
Kdybych ti mohl ukázat, jak se odsud dostat, měla bys radost?
Možda bi volela da ponovo razmisliš o svojoj poziciji, zato što sumnjam da bi uživala da postaneš samo još jedan vez na ovom šeširu.
Možná bys chtěla znovu zvážit své stanovisko, protože pochybuju, že by sis užívala, kdyby ses stala jen další výšivkou na tomhle klobouku.
Mislim da bi volela da ga ti dodeliš prvoj dobitnici.
Máma by chtěla, abys ji přišla odevzdat první vítězce.
Znam da bi volela da doðeš.
Vím, že by tě tam ráda viděla.
Ti bi volela da je tako, ali u dubini duše mislim da ga se plašiš.
To by sis moc přála, ale v duchu se bojíš, že ho znám až příliš dobře.
Samo bi volela da ste bili iskreni prema meni.
Chtěla bych, abys ke mně byla upřímná.
Tamo ima nešto što sigurno ne bi volela da vidiš.
Je tam něco, co bys asi neměla vidět.
Naša grupa bi volela da ti zaustaviš ovu otmicu.
Naše skupina by ráda ten únos zastavila.
Pa, tražim da neko pogleda iz druge perspektive neko ko se ne plaši da bude iskren sa mnom èak i da je nešto što ne bi volela da èujem.
No, já chytit pár novýma očima... někdo, kdo nebude mít nebojí být upřímný se mnou, i když to není to, co chci slyšet. Ahoj.
Kalverton ide u posetu, a deca bi volela da upoznaju obojicu.
Culverton jede na návštěvu. Děti by vás oba rádi poznali.
Zar ne bi volela da je preživeo i da nam uðe u kancelariju posle toliko godina?
Nelíbilo by se ti snad, kdyby byl naživu a přišel k nám po těch všech letech?
Kada budeš napustila ovu kancelariju... šta bi volela da bude drugaèije za Hannah?
Až odejdeš z téhle kanceláře, co bys chtěla, aby se pro Hannu změnilo?
Sani, da li bi volela da poðeš sa mnom u baštu dok tvoji bata i seka završe svo ovo èitanje?
Sunny, nechceš mi pomoct na zahradě, zatímco si tví sourozenci budou číst?
0.5792510509491s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?